Testimonios

“He trabajado con Armando durante un año y medio aproximadamente y ha sido una experiencia extraordinaria. Es una persona muy agradable, rápida y con quien se puede entrar siempre en contacto de manera extremadamente fácil. ¡Puedo llamarlo a cualquier hora del día y siempre está dispuesto a ayudar! Su trabajo es de muy alta calidad y he recibido  felicitaciones de muchos clientes.”

¡Con gusto recomiendo a Armando a todo mundo!

Anne Marie Elvekrog
Gerente de Proyectos
The Geo Group, EE.UU.
AnneMarie@TheGeoGroup.com

“Es un placer trabajar con Armando. Administra bien su tiempo y sus recursos, y es un profesional en todas las áreas de su negocio con un toque personal muy agradable. Se mantiene actualizado no solamente en lo que respecta a sus conocimientos lingüísticos, sino en todo lo que sucede en el sector.”

Michaela Robinson
Directora
Bluesouth: translation for business, Nueva Zelanda
michaela@bluesouth.co.nz 

“Armando es la clase de traductor que siempre entrega traducciones de calidad, profesionales y a tiempo. Su respuesta oportuna y el entusiasmo que tiene por su trabajo, además de la dedicación por sus clientes, lo ponen en primer lugar dentro de mi lista de traductores “favoritos”. Los traductores como Armando no son fáciles de encontrar. En numerosas ocasiones ha superado mis expectativas al hacer un análisis adicional o al escribir un reporte minucioso sobre un proyecto. Es fácil trabajar con él y es una persona confiable.”

Sarah Van Lanen
Gerente de Proyectos
The Geo Group, EE.UU.
sarahvl@TheGeoGroup.com

“Nacional Financiera S.N.C. obtuvo recientemente el “World Class Award of the International Asia Pacific Quality Awards 2007” en la categoría de empresas de gobierno. Obtener tan importante premio internacional de calidad requirió, además del talento propio del personal de la Institución, la ayuda de un profesional en materia de traducción de idiomas, ya que por los alcances del premio, fue necesario este proceso.  La confianza que tuvimos desde el primer momento en tus conocimientos técnicos sobre la materia y sobre todo, tu experiencia en traducción de textos, fue un elemento fundamental para la consecución de este importante premio.
Agradeciendo tu apoyo y gran interés en este proyecto, no me resta sino reconocer la calidad profesional de tus servicios.

Lic. Guillermo E. Llantada Lazo
Director de Recursos Humanos y Calidad
Nacional Financiera S.N.C, México
Banca de Desarrollo
accorrales@nafin.gob.mx

“Gracias por permitirme llamarte a cualquier hora… ¡Es sensacional contar con un traductor tan confiable!”

Anne Marie Elvekrog
Gerente de Proyectos
The Geo Group, EE.UU.
AnneMarie@TheGeoGroup.com

“Estimado Armando,
Te tengo excelentes noticias. Obtuviste un puntaje de 82% en nuestro examen para considerarte como traductor en nuestra compañía. ¡Te felicito!

Madelene Lind
HR Administrator
Merrill Brink International Ltd., Irlanda
madelene.lind@merrillphbrink.com

“Gracias de nuevo, Armando, por ser un traductor rápido y confiable"
Luiz Cavalcanti
AIT Coordinator-Montreal
Associated Interpreters and Translators, Canada
lac@aitranslators.com